hack

The explorers hacked a path through thick vines.

Исследователи прорубили путь сквозь густые лианы.

She carefully hacked the ice with a small pick.

Она аккуратно откалывала лёд маленьким ледорубом.

The dusty air made my uncle hack and cough.

Из-за пыльного воздуха дядя раскашлялся.

My grandfather hacks every morning because of his old smoking habit.

Дедушка каждое утро хрипло кашляет из-за старой привычки курить.

The group claimed they could hack into any government website.

Группа заявляла, что способна взломать любой правительственный сайт.

Someone hacked her email and sent strange messages to her contacts.

Кто-то взломал её почту и отправил странные сообщения её контактам.

Freezing a loaf of bread before slicing it is a useful kitchen hack.

Заморозить буханку хлеба перед нарезкой — полезный кухонный приём.

Here's a quick hack for folding fitted sheets without the mess.

Вот быстрый приём, как сложить простыню на резинке без мучений.